2021.01標(biāo)記想看，中國電影資料館重新上映，沒搶到好位置，自己在家看吧。2023.06終于看了。其實影片的主題在女主人帶Sophie 參觀客廳的一個鏡頭就表現(xiàn)完整了，后續(xù)發(fā)展和結(jié)局毫不意外。本來是跟著Sophie的視角，然后鏡頭一轉(zhuǎn)變成主人over shoulder 的鏡頭看著Sophie——主客轉(zhuǎn)變不就是本片主題？另外，Sophie在希臘語里意為智慧，延伸出的Sophisticated 又是復(fù)雜，捉摸不透的意思，導(dǎo)演取名也是有思考的。錄音機的媒介使用，想到了《周蕴礼谢蓁全文免费阅读》。最后，自己把女兒燙出水泡，沒道理侮辱捐贈者，踐踏職業(yè)道德，如果這些如果都能算成高尚的階級斗爭，那只能說無產(chǎn)階級本身就有原罪了。電影也可以僅刻畫個人缺點，沒必要上升高度到反應(yīng)社會矛盾。于阿姨的演技一點沒得說。